大河ドラマ『光る君へ』は、平安時代の物語を通じて視聴者を古の世界へと誘います。今回は、紫式部が書き上げた『源氏物語』の中で特に有名な一章「若紫」と、実際に記録された中宮彰子の出産のエピソードを題材に、歴史的背景とその魅力を現代語訳で紐解いていきます。

紫式部の名作「若紫」

『源氏物語』の第5巻「若紫」は、光源氏がまだ若い頃、北山を訪れる場面で始まります。

当時の貴族社会では、年若い女性を理想の妻として迎え入れることが珍しくありませんでしたが、現代の視点から見ると、幼い少女を育てて自らの理想に近づけるという行為には違和感を覚える人も少なくないでしょう。

記事はまだ終了していません。次のページをクリックしてください