引退理由は、表向きは学業専念でしたが、実際は事務所とのトラブルがあったという説も。突然の結婚発表も世間を驚かせましたが、お相手は13歳年上の写真家・篠山紀信さんでした。3人の息子に恵まれ、次男の篠山明さんは俳優として活躍中。その明さんは、2022年にアナウンサーの雨宮萌香さんと結婚。雨宮さんの両親は、薬物鑑定のエキスパートとして有名な父親と、脚本家で映画「太陽の歌」の作者である母親という、そうそうたる顔ぶれであることも話題となりました。南沙織さんは現在メディア露出はありませんが、夫婦仲良く過ごされているそうです。