SNSなどでよく使われるネットスラングは、フォーマルな場では避けられる傾向がある。あるツイッターユーザーが投稿した学校のプリントの写真が話題になった。タイトルに「安価であなただけの靴を作る」とあったが、実際は別の意味だった。このタイトルは、ネット掲示板上で使用される安価スレの形式美に則っていたため、ネット民から勘違いされることがあった。日常生活でネットスラングを見つけた場合は、文脈や文面を確認することが大切である。